the Dutch national anthem’s hidden message

A folio in a Brussels Manuscript, with the text of the Dutch national anthem. (Source: Wikimedia Commons)

Did you know that the Dutch national anthem, Het Wilhelmus, is the oldest national anthem in the world? It was written in the 16th century sometime between 1568 and 1572. The melody was adapted from the French song, Chartres, however the author of the lyrics has never been determined.

Interestingly, it’s also a giant acrostic poem. If you line up the first letter from each of the 15 stanzas, it spells out: W-I-L-L-E-M V-A-N N-A-S-S-O-V (William of Nassau), the name of the leader of the Dutch revolt during the 80 Years’ War.

Wilhelmus van Nassouwe...

In Godes vrees te leven…

Lijd u, mijn onderzaten...

Lijf en goed al te samen...

Edel en hooggeboren...

Mijn schild ende betrouwen...

Van al die mij bezwaren...

Als David moeste vluchten

Na 't zuur zal ik ontvangen

Niets doet mij meer erbarmen

Als een prins opgezeten

Soo het den wil des Heeren

Seer christlick was ghedreven

Oorlof, mijn arme schapen

Voor God wil ik belijden

(In the 16th century, Dutch spelling was not standardised in the way it is today, making it “Nassov” instead of the current spelling of Nassau.)

Think you know Dutch culture? Take my new 20-question Dutch Culture Quiz to test your knowledge.

Next
Next

Master Dutch Articles: When to use De vs. HEt